RACINES  ET  ÉTYMOLOGIE  

C

cæc(o)-

Du latin cœcus [cæc(o)-], aveugle, relatif au cæcum.

-caïne, -caïque

Du mot cocaïne, indique la présence d’un dérivé de la cocaïne et donc d’un anesthésique local.

calcané(o)-

Du latin calcaneum [calcané(o)-], talon, de calcare, fouler ; relatif au talon.

calc(o)

Du latin calx, calcis [calc(o)-], relatif au calcium.

calcul

Du latin calculus [calcul], petit caillou.

-caméra

Du latin camera [-caméra], chambre, relatif à un appareil photographique ou de transmission d’images.

campt(o)-

Du grec kamptô, kampsis [campt(o)-, -campsie], courber, fléchir, inflexion.

-canalaire

Du latin canalis de canna [-canalaire], roseau, conduit, tuyau.

cancér(o)-

Du latin cancer [cancér(o)-], écrevisse ou crabe ; relatif au cancer.

canthus, -canthique

Du grec kanthos [canthus, -canthique], angle de l’œil, commissure des paupières.

capill(o)-

Du latin capillaris, de capillus [capill(o)-], cheveu.

capit(o)-

Du latin caput, capitis [capit(o)-, -capitation], relatif à la tête.

capn(o)-, -capnie

Du grec kapnos [capn(o)-, -capnie], vapeur, fumée ; en biologie, relatif au dioxyde de carbone CO2.

capr(o)-, -caproïque

Du latin capra [capr(o)-, -caproïque], chèvre ; relatif au lait de chèvre.

-capside

Du latin capsula [-capside], petite boîte.

carcin(o)-

Du grec karkinôma, de karkinos [carcin(o)-], crabe, cancer.

cardi(o)-

Du grec kardia [cardi(o)-, -carde, -cardie], cœur

carie

Du latin caries [carie], pourriture.

carotid(o)-, carotidien

Du grec karôtis, de karoûn [carotid(o)-, carotidien], assoupir.

carp(o)-, -carpien

Du grec karpos [carp(o)-, -carpien], jointure, relatif au squelette de la main (poignet) qui s’articule en haut avec l’avant-bras et en bas avec le métacarpe.

cary(o)-, kary(o)-

Du grec karuon [cary(o)-, kary(o)-], noix, noyau.

caséeux, euse

Du latin caseus [caséeux, euse], fromage, qui ressemble à du fromage ; en médecine, l’adjectif caséeux est propre à la tuberculose.

cata-

Du grec kata- [cata-], en descendant, contre, en commençant, en achevant, exprimant une idée de dégradation, de recul.

-catalepsie

Du grec katalêpsis [-catalepsie], compréhension.

-caténaire

Du latin catena [-caténaire], chaîne.

-cathésie

Du grec kathetos [-cathésie], vertical, droit.

cautère

Du grec kautêrion, brûler.

caverneux

Du latin caverna, de cavus [-caverneux], cavité naturelle.

cav(o)-

Du latin cavus [cav(o)-, cave], creux, fossé, relatif au système veineux qui amène le sang dans l'oreillette droite du cœur.

-cèle

Du grec kêlê [-cèle], tumeur, hernie.

cellul(o)-

Du latin cellula, dim. de celle [cellul(o)-, -cellulaire], chambre ; racine des termes relatifs à la cellule.

cément(o)-

Du latin caementum [cément(o)-, -cémentaire], en médecine : relatif au cément, substance qui recouvre la racine d'une dent.

-cénose, -cœnose

Du grec koinon [-cénose, -cœnose], communauté.

-centèse

Du grec kentein [-centèse], piquer.

centr(o)-

Du latin centrum, du grec kentron [centr(o)-], pointe ; en biologie : lieu d'un organe vers lequel convergent ou duquel émanent les structures qui lui confèrent son unité.

céphal(o)-

Du grec kephalê [-céphale, céphal(o)-, -céphalie], tête

-ceps, -cipital

Du latin caput, capitis [-ceps, -cipital], tête, cime.

-cepteur, -ception

Du latin capere [-cepteur, -ception], prendre, saisir.

cerc(o)-, -cerque, -cercaire

Du grec kerkos [cerc(o)-, -cerque, -cercaire], queue.

cérébell(o)-

Du latin cerebellum [cérébell(o)-, -cérébelleux], cervelet.

cérébr(o)-

Du latin cerebrum [cérébr(o)], cerveau.

cervic(o)-

Du latin cervix, cervicis [cervic(o)-], relatif au cou, à la nuque ou au col (utérus, vessie, fémur).

cét(o)-

Du mot acétone ; relatif à l’acétone ou à la fonction cétone.

-chalasie

Du grec khalasis [-chalasie], relâchement.

chéil(o)-

Du grec kheilos [chéil(o)-, -cheilie], lèvres.

chém(o)-

Du grec tardif khêmeia, magie noire, inspiré de l'égyptien km, noir ; a pris aujourd'hui le même sens que chimio.

-chète

Du grec kaitê [-chète], longue chevelure.

-chésie, -chétie

Du grec kheseio [-chésie, -chétie], avoir la colique.

chimi(o)-,

Du latin médiéval chimia, de alchimia, inspiré de l'arabe, science qui étudie la nature, les propriétés des corps et les transformations qui peuvent s'y produire.

chir(o)-, chéir(o)-

Du grec kheir, kheiros [chir(o)-, chéir(o)-, -chirie], main.

chlor(o)-

Du grec khlôros [chlor(o)-], vert ; racine qui indique la présence de chlore ou la couleur verte.

chol(o)-

Du grec kholê [chol(o)-, cholé-, -cholie], relatif à la bile.

cholécyst(o)-

Du grec kholê [cholé-], bile et du grec kustis, vessie : vésicule biliaire.

cholér(o)-

Du latin cholera, du grec kholera [cholér(o)-, -cholérique], maladie provenant de la bile, relatif au choléra.

chondr(o)-, condr(o)-

Du grec khondros [chondr(o)-, condr(o)-, -condrie], cartilage.

chord(o)-

Du grec khordê [chord(o)-, -chorde, -chordon], corde, relatif aux ébauches embryonnaires qui développeront la colonne vertébrale.

choré(o)-

Du grec khoreia [choré(o)-], danse.

chori(o)-, chor(o)-

Du grec khorion [chor(o)-, chori(o)-], relatif au chorion, membrane formée par l'embryon pendant la grossesse, et à la choroïde, membrane de l'œil. 

-chroïque, -chroïsme

Du grec khroos [-chroïque, -chroïsme], couleur.

chrom(o)-

Du grec khrôma, khrômatos [chroma-, chromato-, chrom(o)-], couleur, mais aussi relatif au chrome.

chron(o)-

Du grec khronos [chron(o)-, -chrone, -chronique, -chronisme], temps.

-chute

De l'ancien français chevite, du latin cadere [-chute], tomber.

chyl(o)-, -chylie

Du latin médical chylus, du grec khulos [chyl(o)-, -chylie], suc.

chym(o)-

Du grec chumas, chumos [chym(o)-, -chyme], flux, épanchement liquide, suc, sérosité des humeurs, suppuration.

-cide

Du latin caedere [-cide], tuer.

cil, cili(o)-, -ciliaire

Du latin cilium [cil, cili(o)-, -ciliaire], bord de la paupière qui porte les cils.

-cinèse, kinési-

Du grec kinêsis [-cinèse, kin-, kinési-, -kinèse], mouvement.

circiné

Du latin circinare [circiné], enroulé.

-cire

Du latin cera [-cire], matière jaune, malléable à la chaleur, produite par les abeilles.

-ciser, -cision

Du latin populaire cisellus, altération de cæsellus, de caedere [-ciser, -cision], couper.

-clasie, -claste

Du grec klastos [-clasie, -claste], briser.

-clave

Du latin clavis [-clave], clef.

clavicul(o)-

Du latin clavicula [clavicul(o)-], petite clé, relatif à la clavicule, petit os en forme de "S" qui relie l'épaule au sternum.

cléid(o)-

Du grec kleidion [cléid(o)-], clavicule

cléist(o)-

Du grec kleidion [cléist(o)-], fermé.

climat(o)-

Du latin clima, -atis, du grec klima [climat(o)-], inclinaison, puis région ; ensemble des conditions météorologiques d’une région.

clino-

Du grec klinê, lit, ou de klinein [-cline, clino-], incliner.

-clonie

Du grec klôn [-clonie], jeune pousse ; en médecine, indique la multiplication végétative ou la répétition.

-clyse

Du latin clyster, du grec kluzein [-clyse], laver, lavement.

cném(o)-

Du grec knêmis, de knêmê [cném(o)-, -cnémie, -cnémien], jambe.

co-

Du latin cum [co-], qui exprime une idée d’association, la participation, la simultanéité.

-coagulant

Du latin coagulare [-coagulant, -coagulation], donner à un liquide une consistance solide, le figer.

cocaïn(o)-

De l’espagnol coca [cocaïn(o)-], désignant un arbuste du Pérou dont les feuilles ont une action stimulante et fournissent la cocaïne, anesthésique local.

cocc(o)-, -coccygien

Du grec kokkux [cocc(o)-, -coccygien], coucou, relatif au coccyx, à cause de la forme de cet os qui rappelle un bec d’oiseau.

cocc(o)-

Du grec kokkos [cocc(o)-, -coccie, -coque], graine, relatif aux micro-organismes sphériques.

cochlé(o)-

Du latin cochlear [cochlé(o)-], cuiller, contourné comme une cuiller ; en anatomie, se rapporte à la cochlée ou limaçon, dans l'oreille interne.

-code, -codon

Du latin codex [-code, -codon], planche (d’écriture), livre, système de signes permettant de transmettre une information.

cœl(o)-

Du grec koilos, koilia [cœl(o)-, cœlio-, -cœle, -cèle], creux, ventre, cavité. 

-cœnose, cénose

Du grec koinon [-cénose, -cœnose], communauté.

colo-

Du grec kôlon [colo-], intestin ; racine des termes relatifs au côlon.

colp(o)-

Du grec kolpos [colp(o)-], vagin.

-combinaison, -combinant

Du bas latin combinatio [-combinaison, -combinant], assemblage, arrangement dans un certain ordre d'éléments semblables.

-comitial

Du latin comitialis morbus [-comitial, comitialité], qui se rapporte à l’épilepsie.

-compatibilité

Du latin compati [-compatibilité], souffrir avec.

-compétence

Du latin competentia [-compétence], aptitude à effectuer certains actes.

-complément

Du latin complementum, de complere [-complément], combler.

-compresseur, -compression

Du latin compressio [-compresseur, compression], action mécanique qui réduit un corps à un moindre volume en rapprochant les unes des autres les particules qui le composent.

-concave

Du latin concavus [-concave], creux, qui présente une courbure vers l'intérieur.

-conception, -conceptionnel

Du latin conceptio [-conception, -conceptionnel], fait de recevoir la vie.

conch(o)-, -conchal

Du konkhê [conch(o)-, -conchal], coquille, en forme de coquille.

-condensation

Du latin condensare, de condensus, de cum : intensité et densus : épais.

condyl(o)-

Du grec kondulos [condyl(o)-], surface articulaire lisse, arrondie ou ovoïde.

coni(o)-

Du grec konis [coni(o)-], poussière.

conjonctiv(o)-

Du latin conjunctus, de conjungere [conjonctiv(o)-], unir, joindre. En anatomie, relatif à la conjonctive, membrane qui tapisse la face interne des paupières et la face antérieure de l'œil.

-conscient

Du latin conscientia [-conscience, -conscient], sentiment qui fait qu’on porte un jugement moral sur ses actes.

-constriction

Du latin constrictio, de constringere [-constriction], resserrer.

-consultation

Du latin consultatio [-consultation], action de demander, de prendre un avis.

-contamination

Du latin contaminare, contaminatio [-contamination], infecter de germes microbiens, de virus ou d’un mal quelconque.

contr(a)-

Du latin contra- [contr(a)-], indiquant l'hostilité, l'opposition, la défense ou le voisinage.

-contraction

Du latin contractus, de contrahere [-contraction], resserrer.

-conversion

Du latin conversio, de convertere [-conversion],  tourner entièrement.

-convexe

Du latin convexus [-convexe], caractérise une surface qui est courbe extérieurement.

-cope

Du grec kopê [-cope], choc.

copr(o)-

Du grec kopros [copr(o)-], excrément, saleté.

corac(o)-

Du grec korax [corac(o)-], corbeau ; se dit d'une apophyse pointue située sur le bord de l'omoplate.

cord(o)-, cordon(o)-

Du latin chorda, corde et du grec khordê, boyau [cord(o)-, cordon(o)-], relatif aux cordes vocales ou aux cordons de la substance blanche de la moelle épinière.

-corèse

Du grec koréô [-corèse], rassasié.

cori(o)-

Du grec korê [cori(o)-, -corie], pupille.

-cormie

Du grec kormos [-cormie], tronc d’arbre, relatif au tronc.

cornée

Du latin cornea tunica [cornée], partie antérieure transparente de l’œil.

coronar(o)-

Du latin coronarius, de corona [coronar(o)-, -coronarien], couronne, relatif aux artères coronaires.

-corps, -corporel

Du latin corpus [-corps, -corporel], partie matérielle d’un être animé.

cortic(o)-

Du latin cortex, corticis [cortic(o)-, -cortical], écorce ; relatif au cortex (cérébral, surrénal).

-corticoïde, -cortisol

De l’anglais  cortisone, relatif à l’hormone du même non ou qui en contient.

cosm(o)-

Du grec kosmos [cosm(o)-, -cosme], monde.

couperose

Du latin cupri rosa, rose de cuivre, désigne la coloration rouge du visage due à la dilatation des vaisseaux sanguins capillaires.

cox(o)-

Du latin coxa [cox(o)-, -coxal], hanche.

crani(o)-

Du grec kranion [crani(o)-, -crânien], relatif au crâne, partie osseuse de la tête.

cras(e)

Du grec krasis [crase, -crasie], mélange, tempérament.

créat(o)-

Du grec kreas, kreatos [créat(o)-], chair.

crén(o)-

Du grec krênê [crén(o)-], source et du latin impérial crena, entaille.

crin(o)-

Du grec ekkrinein [-crine, -crinien, crin(o)-], excréter.

-crite

Du grec kritos [-crite], séparé.

crur(o)-

Du latin crus, cruris [crur(o)-, -crural], relatif à la cuisse.

cryo-

Du grec kruos [cryo-], froid.

crypt(o)-

Du grec kruptos [crypt(o)-], caché.

cubit(o)-, -cubital

Du latin cubitus [cubit(o)-, -cubital], coude.

-cule

Du latin -culus, a, um [-cule], suffixe diminutif.

-culteur, -culture

Du latin cultura [-culteur, -culture], culture, qui cultive.

cupr(o)-

Du latin cuprum [cupr(o)-, -cuprique], cuivre.

-cure, -curie

Du latin cura [-cure, -curie], soin.

-cuspide

Du latin cuspis [-cuspide], pointe.

cuti-, -cutané

Du latin cutis [cuti-, -cutané], peau.

cyan(o)-

Du grec kuanos [cyan(o)-], bleu.

cycl(o)-

Du grec kuklos [cycl(o)-, -cycle, -cyclique], cercle, roue.

cyph(o-)

Du grec kuphôsis [cyph(o)-], courbure.

cyst(o)-

Du grec kustis [cyst(o)-, -cyste], vessie.

cyt(o)-

Du grec kutos [cyt(o)-, -cyte], cellule.